هوش مصنوعی: از تصویر تو، جیب قبا مانند آینه‌ای غمناک به نظر می‌رسد و پیراهنی که به تن داری، پر از زیبایی و شادابی بهار است.

هوش مصنوعی: در دنیای عشق و محبت، همیشه حالتی شبیه به صبح و تازگی حاکم است و دل‌های پاک و عاشق نیازی به تفکیک شب و روز ندارند. آنها در یک حالت سرشار از نور و عشق زندگی می‌کنند و زمان برایشان اهمیتی ندارد.

هوش مصنوعی: در تاریکی شب جدایی از ستم رهایی یافتم، چرا که تصور حضور تو برایم مثل بامداد و شروع یک شکار شیرین است.

هوش مصنوعی: این بیت به نوعی به اهمیت و ارزش شراب و تأثیر آن بر حال و احوال انسان‌ها اشاره می‌کند. به نظر می‌رسد که منظور این است که با کشتن منصور، مشکلی حل نمی‌شود و در نهایت، نوشیدن شراب تنها راهی است که می‌تواند خستگی و کسالت را از بین ببرد. به عبارت دیگر، نقش شراب در شادابی و نشاط انسان‌ها مورد تأکید قرار گرفته است.