شاه نعمت‌الله ولی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۹۲

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>ای دوست حجاب ما ز ما خواهد بود</p></div>
<div class="m2"><p>وین مایی ما حجاب ما خواهد بود</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>چون مایی ما ز ما بر افتد به یقین</p></div>
<div class="m2"><p>بی مایی ما همه خدا خواهد بود</p></div></div>

رباعی شمارهٔ ۹۳

ای دوست حجاب ما ز ما خواهد بود
وین مایی ما حجاب ما خواهد بود
چون مایی ما ز ما بر افتد به یقین
بی مایی ما همه خدا خواهد بود

هوش مصنوعی: این جملات اشاره به مفهوم حجاب و موانع در شناخت خدا دارند. منظور این است که وجود ما و ویژگی‌های انسانی‌امان به عنوان حجاب، مانع از درک واقعی خداوند می‌شود. وقتی که این حجاب‌ها از میان برداشته شود، تنها حقیقت باقی خواهد ماند که خداوند است. بنابراین، در نهایت با غلبه بر خودی‌ها و موانع، شناخت حقیقی از خدا ممکن می‌شود.

رباعی شمارهٔ ۹۱

رباعی شمارهٔ ۹۲

هوش مصنوعی: ای دوست، پرده‌ای که میان ماست از خود ماست و این خود ما، همان پرده‌ای است که بین ما وجود دارد.

ای دوست حجاب ما ز ما خواهد بود

وین مایی ما حجاب ما خواهد بود

هوش مصنوعی: زمانی که از خود واقعی‌مان فاصله بگیریم، به یقین در نبود ما، همه چیز به دست خداوند خواهد بود.

چون مایی ما ز ما بر افتد به یقین

بی مایی ما همه خدا خواهد بود

رباعی شمارهٔ ۹۲

اطلاعات

برگردان به زبان ساده