گنجور

قطعهٔ شمارهٔ ۳

فیضی که به تو رسید از ما
آن رحمت حق شناس ما را
تو نیز رسان به دوستانت
اسرار معانیش خدا را

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

فیضی که به تو رسید از ما
آن رحمت حق شناس ما را
هوش مصنوعی: نعمت و رحمت الهی که به تو رسیده، حاصل محبت و لطف ماست.
تو نیز رسان به دوستانت
اسرار معانیش خدا را
هوش مصنوعی: به دوستانت به گونه‌ای که شایسته است، مفاهیم عمیق خدا را منتقل کن.