گنجور

قطعهٔ شمارهٔ ۲۶

عقل از چه به غایت مال است
جز معرفت صفاتیش نیست
ذاتش به کمال کی شناسد
او را چو وجوب ذاتیش نیست

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

عقل از چه به غایت مال است
جز معرفت صفاتیش نیست
هوش مصنوعی: عقل چه ارزش و اهمیت خاصی دارد جز اینکه به شناخت صفات خودش بپردازد و آن را درک کند.
ذاتش به کمال کی شناسد
او را چو وجوب ذاتیش نیست
هوش مصنوعی: کسی نمی‌تواند ماهیت او را کامل بشناسد، زیرا وجود او به خودی خود ضروری نیست.