شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۸۰
در حقیقت فاعل افعال اوست
جملهٔ افعال از آن وجهی نکوست
لطف او در این و آن ساری بود
هست ما را بس امید از لطف دوست
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در حقیقت فاعل افعال اوست
جملهٔ افعال از آن وجهی نکوست
هوش مصنوعی: در واقع، انجام دهنده‌ی همه‌ی کارها او است و تمامی اعمال به خاطر زیبایی و خوبی اوست.
لطف او در این و آن ساری بود
هست ما را بس امید از لطف دوست
هوش مصنوعی: لطف و مهربانی او در همه جا جاری است و برای ما کافی است که به دوستی او امیدوار باشیم.