شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۱۳۰
در عین تو او چو خود نماید
حالی به صفات تو بر آید
گر نیک و بد است از تو بر تست
آن نور ترا به تو نماید
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عین تو او چو خود نماید
حالی به صفات تو بر آید
هوش مصنوعی: در حالی که او به خود می‌بالد، صفات تو در رفتار او نمایان می‌شود.
گر نیک و بد است از تو بر تست
آن نور ترا به تو نماید
هوش مصنوعی: اگر خوبی و بدی‌ها از تو ناشی می‌شود، آن نور (دانش یا آگاهی) تو را به حقیقت آشنا می‌کند.