گنجور

دوبیتی شمارهٔ ۱۲۸

نور دین این سخن چنین فرمود
نعمت‌اللّه را به ما بنمود
ما خراباتیان سر مستیم
می و میخانه را به ما پیمود

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

نور دین این سخن چنین فرمود
نعمت‌اللّه را به ما بنمود
هوش مصنوعی: نور دین به روشنی بیان کرد که نعمت‌الله را به ما نشان داد.
ما خراباتیان سر مستیم
می و میخانه را به ما پیمود
هوش مصنوعی: ما افرادی هستیم که تحت تأثیر شراب و شادی قرار داریم و به خاطر همین حال و هوای خوش، می و میخانه به ما رو آوردند.