گنجور

دوبیتی شمارهٔ ۱۲۷

حق تعالی دری به ما بگشود
نقد آن گنج را به ما بنمود
نقد گنج خزانهٔ جودش
به کرم او نثار ما فرمود

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

حق تعالی دری به ما بگشود
نقد آن گنج را به ما بنمود
هوش مصنوعی: خداوند دری به روی ما باز کرد و ارزش گنج گرانبهای وجود را به ما نشان داد.
نقد گنج خزانهٔ جودش
به کرم او نثار ما فرمود
هوش مصنوعی: او با بخشندگی و سخاوت خود، ثروت و دارایی‌اش را به ما هدیه کرد.