گنجور

دوبیتی شمارهٔ ۱۲۳

نفس ناقص بخیل خواهد بود
در سخاوت دخیل خواهد بود
گر توکل کند دوا یابد
ورنه دائم علیل خواهد بود

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

نفس ناقص بخیل خواهد بود
در سخاوت دخیل خواهد بود
هوش مصنوعی: نفس ناقص و بخیل به هیچ وجه نمی‌تواند در بخشش و generosity سهمی داشته باشد.
گر توکل کند دوا یابد
ورنه دائم علیل خواهد بود
هوش مصنوعی: اگر به خداوند اعتماد کنی، درمان خواهی یافت، وگرنه همیشه در رنج و بیماری خواهی بود.