شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۱۲
به نور غیب روشن شد دل ما
منوّر شد به نورش منزل ما
تجلّی کرد بر ما حضرت او
چه خوش لطفی که آمد حاصل ما
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به نور غیب روشن شد دل ما
منوّر شد به نورش منزل ما
هوش مصنوعی: دل ما با نور پنهانی روشن شد و خانه‌مان با آن نور نورانی گردید.
تجلّی کرد بر ما حضرت او
چه خوش لطفی که آمد حاصل ما
هوش مصنوعی: حضرت او به ما ظهور کرد و با آمدن او، لطفی زیبا برای ما به ارمغان آورد.