شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۱۱۸
سرّ علم قدر عظیم بود
خوش بزرگی که او علیم بود
حکم حاکم به قدر استعداد
بود ار حاکم حکیم بود
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرّ علم قدر عظیم بود
خوش بزرگی که او علیم بود
هوش مصنوعی: راز علم بسیار بزرگ و با ارزش است، و کسی که به این علم دست یافته بزرگ و داناست.
حکم حاکم به قدر استعداد
بود ار حاکم حکیم بود
هوش مصنوعی: اگر حاکم با درایت و دانش باشد، تصمیمات و حکمش به اندازه ظرفیت و توانایی مردم خواهد بود.