هوش مصنوعی: زیبایی که چهره‌اش مثل ماه می‌درخشد و اگر به او نظر کنی، بهشت را می‌بینی. او مظهر آرزوهاست و در وجودش هر چیزی که بخواهی، پیدا می‌شود.

هوش مصنوعی: هرچند که به نظر عاشقان، بهشت جذاب و دلنشین می‌آید، اما آن فرد سیاه‌چشم (غلام هند) برای همه ترک‌ها از اهمیت و جایگاه ویژه‌ای برخوردار است.

هوش مصنوعی: آیا دنیا به خاطر عشق تو مانند گلشنی است؟ جانم در وجودم به نور چهره‌ات تابش دارد و نور الهی بر آن می‌تابد.

هوش مصنوعی: با عاشقان کمتر سختی و بی‌مهری کن، چون طول عمر ظالم مانند عمر کوتاه انسان‌ها است و روزی به پایان می‌رسد.

هوش مصنوعی: ای کسی که به دنبال حقیقتی، اگر واقعاً عاشق او شده‌ای، اکنون باید به سمت او بروی و بر اسب خود را برانید و به راه ادامه بدهی.

هوش مصنوعی: وقتی که به خدمت و تابعیت کسی درآمدی، در واقع بندی از او گرفته‌ای و حالا که آزاد شده‌ای، دیگر نباید خودت را به بند کسی درآوری؛ زیبایی زندگی در رهایی و آزادی است، نه در اسارت.

هوش مصنوعی: اگر تو خواهان او هستی، ای بیچاره، زیرا اگر او را داشته باشی، همه چیز داری. بر روی دریا برای طلب او برو، زیرا از آب، ماهی نصیبت خواهد شد.

هوش مصنوعی: اگر خواهان او هستی، پیوند خود را از چیزهای بی‌ارزش قطع کن. چون اگر در خانه‌ات جواهر وجود داشته باشد، نباید با دزد هم‌نوازی کنی.

هوش مصنوعی: عقل انسان نمی‌تواند به تنهایی راه عشق را طی کند، زیرا مثل این است که یک زرگر بخواهد با ابزارهای نادرست کار کند؛ در واقع، برای درک عشق نیاز به تسلط و ابزارهای مناسب است.

هوش مصنوعی: ای سیف فرغانی، دور شو از خود و لحظه‌ای بی‌خیال خودت باش، زیرا دوری از خودت باعث نزدیکی به دیگران و درگاه عشق می‌شود.