هوش مصنوعی: کسی که در عشق محبوبش غمی ندارد، هرچند نفس می‌کشد، در واقع زنده نیست و روحی ندارد.

هوش مصنوعی: من به خاطر زیبایی و شکوه تو، به خاکساری و گدایی افتخار می‌کنم، زیرا هیچ پادشاهی در این سرزمین به اندازه‌ی تو با کرامت و نعمت نیست.

هوش مصنوعی: تو همانی که به درد دل بیمار، تنها تو می‌توانی درمانی ارائه دهی و جز تو هیچ چیز دیگری نمی‌تواند به او کمک کند.

هوش مصنوعی: دلی که به خاطر غم تو پر شده است، دیگر هیچ غمی از دو جهان را نمی‌تواند تحمل کند.

هوش مصنوعی: بشیرین به قدری مشغول و غرق در خود بود که هیچ گونه دارایی و زیبایی مانند تو، خسرو، نداشته است.

هوش مصنوعی: در سرزمین اسکندر، کسی که فقیر است، مانند خضر که آب جاودان را نداشت، بی‌بهره است.

هوش مصنوعی: بخارست، کسی که عاشق نشده مثل بخاری است که هیچ شعفی ندارد؛ مانند ابری که هرگز باران نباریده است.

هوش مصنوعی: اگر زنده‌ای، پس غم عشق را بپذیر که هر کسی که این غم را تجربه نکرده، هیچ چیزی از عشق را نداشته است.

هوش مصنوعی: اگر بدون محبت بروی، فکر نکن که چنین عاشق مؤمنی را کسی مسلمان می‌داند.