بخش ۱۰ - اندر جمال عقل
سبب امت و رسولی او
علت صورت و هیولی او
او نهادست هم به امر قدم
صورت اندر هیولی عالم
کان وجودی که بیزبان باشد
از هیولی عقل و جان باشد
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: محمودرضا رجایی
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سبب امت و رسولی او
علت صورت و هیولی او
هوش مصنوعی: علت وجودی او باعث شکل و ماهیت اوست، همانطور که او دلیل ظهور امت و پیامبری است.
او نهادست هم به امر قدم
صورت اندر هیولی عالم
هوش مصنوعی: او که به خواست خود، نخستین شکل و تصویر را در مادهی این جهان قرار داده است.
کان وجودی که بیزبان باشد
از هیولی عقل و جان باشد
هوش مصنوعی: وجودی که هیچ گونه زبانی نداشته باشد، ترکیبی از عقل و روح است.