سناییشمارهٔ ۶۳
هیچ کس نیست کز برای سه دال
چون سکندر سفرپرست نشد
پایها سست کرد و از کوشش
دولت و دین و دل به دست نشد
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هیچ کس نیست کز برای سه دال
چون سکندر سفرپرست نشد
هوش مصنوعی: هیچ کس نیست که به خاطر سه دال، مانند سکندر، عاشق سفر شود.
پایها سست کرد و از کوشش
دولت و دین و دل به دست نشد
هوش مصنوعی: پایه‌هایش سست شد و با تلاش، نه دولت به دست آمد و نه دین و نه دل.