سناییشمارهٔ ۱۸۹
زشتم خواندی و راست گفتی
من نیز بگویم ار نجوشی
من زشت بهم تو خوب ایرا
من شاعرم و تو ... فروشی
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زشتم خواندی و راست گفتی
من نیز بگویم ار نجوشی
هوش مصنوعی: تو مرا زشت نامیدی و این را درست گفتی، من هم می‌گویم اگر تو خشمگین نشوی.
من زشت بهم تو خوب ایرا
من شاعرم و تو ... فروشی
هوش مصنوعی: من انسان زشتی هستم و تو فرد زیبا و نیکو. من شاعر هستم و تو... فروشنده‌ای.