هوش مصنوعی: ای ساقی، بیا که محبوبم امروز در کنارم است و به من می‌چشد که لذت زندگی‌ام فراهم شده است.

هوش مصنوعی: شام غم من با صبح خوشبختی یکی است، زیرا در دستانم آن شبی قرار دارد که موی دلبرم را در دست دارم.

هوش مصنوعی: واقعاً شب قدر از هزار شب دیگر بهتر و ارزشمندتر است.

هوش مصنوعی: کسی که نتواند بار مسؤولیت و کمک دیگران را تحمل کند، در نظر افراد باهوش و آگاه، شخص خردمندی نیست.

هوش مصنوعی: هیچ صدایی خوش‌تر از نام تو نیست و نیازی به عطرها و فروشندگان عطر نیست.

هوش مصنوعی: عطر دل‌انگیز زلف‌های تو، جهان را خوشبو کرده است.

هوش مصنوعی: ای موی پرچین و فریبنده‌ات باعث زحمت و بلاست، مانند سرو و گل سرخ که در سرزمین ختنه می‌رویند و چوپان‌های ختا را به شیدایی می‌کشند.

هوش مصنوعی: پرده را از چهره‌ات کنار بزن و گره موهایت را باز کن. به باد صبا بگو که به کاروان هند نرود.

هوش مصنوعی: آنجا که این عشق وجود دارد، نیازی به شکرگزاری نیست.

هوش مصنوعی: روزی که به یاد تو افتادم، تمام آرزوهایم، چه زیاد و چه کم، از سرم پریشان شدند.

هوش مصنوعی: از تلاش و کوشش تو به دارایی می‌رسم و در انتظارم که تو از دروازه‌ام بیایی.

هوش مصنوعی: چشم مانند دایره‌ای است که دائماً به دور و بر خود در حال گردش است و به تماشای وقایع روز و شب می‌پردازد.

هوش مصنوعی: تا چه زمانی این پرنده‌ی جان به نفس خود پر و بال می‌زند و هر لحظه نقشی نو و رنگی تازه به وجود می‌آورد؟

هوش مصنوعی: تا کی باید گل از نزدیکی تو شاداب باشد؟ وقتی خورشید هم اگر در برابر چهره‌ات قرار گیرد، به تو نمی‌رسد.

هوش مصنوعی: به زودی برای مردم روشن می‌شود که چیزی که به نظر کوچک و ناچیز می‌رسد، در واقع از آن نیز کمتر و بی‌اهمیت‌تر است.

هوش مصنوعی: جلوه زیبا و خوشایند تو از ابتدا و در سرنوشت انسانی، سبب شده که زیبایی و زشتی در دنیا خود را نشان دهند.

هوش مصنوعی: هر کس که ارزش تو را فهمید و شناخت، به دو راه رفت: یکی راه کعبه که نماد دیانت و حق است و دیگری کنشت که نماد مذهب دیگر. این نشان‌دهنده‌ی آن است که درک درست از جایگاه تو، افراد را به مسیرهای نیک هدایت می‌کند و نشان‌دهنده‌ی برتری و بها دادن به شخصیت توست.

هوش مصنوعی: این باغی است که بسیار دلنشین و خوشایند است و در آن درختان صنوبر به زیبایی ایستاده‌اند.

هوش مصنوعی: چشم کسی که به باغ زیبایی صورت تو رفته، در انتظار تو همچنان در راه است.

هوش مصنوعی: با اینکه تو نور چشمان گدا و پادشاهی، اما بهشت در مقایسه با وصالت، تنها یک غنچه گل است.

هوش مصنوعی: از شراب عظمت و زیبایی تو، یک قطره معادل کوثر است.

هوش مصنوعی: روزی که روح انسان از بدن جدا می‌شود، در آن زمان ما به دنبال نزدیک‌ترین و بهترین مقام، یعنی بهشت قرب تو خواهیم بود و نه در باغ و چمن‌های دنیا.

هوش مصنوعی: ای واعظ، دیگر از بهشت و نعمت‌های آن برایم نگو، چرا که به چیزهایی که در دل دارم و به من مربوط است، گوش نمی‌دهم.

هوش مصنوعی: وصال دوست برای ما از هر گونه بهشت و نعمت‌های آن خوشایندتر است.