صامت بروجردی » کتاب المواد و التاریخ » شمارهٔ  ۲۲

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>هر که اندر پی غمخواری مردم نشود</p></div>
<div class="m2"><p>ز خدا قابل احسان و ترحم نشود</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>حج اکبر طلبی رو غم درویشان خور</p></div>
<div class="m2"><p>کعبه را سنگ نشانست که ره گم نشود</p></div></div>

شمارهٔ  ۲۳

هر که اندر پی غمخواری مردم نشود
ز خدا قابل احسان و ترحم نشود
حج اکبر طلبی رو غم درویشان خور
کعبه را سنگ نشانست که ره گم نشود

هوش مصنوعی: این اشعار به اهمیت توجه به مشکلات دیگران و غمخواری برای آنها اشاره دارد. شاعر معتقد است که کسی که به فکر دیگران نباشد و تلاش نکند به آنها کمک کند، از رحمت و لطف خداوند بی‌بهره خواهد بود. همچنین اشاره به این دارد که در دین و مناسک اسلامی، حج و عبادت وقتی ارزشمند است که همراه با دل‌سوزی و توجه به درد و رنج نیازمندان باشد. در نهایت، شاعر به سمبل‌های معنوی، مانند کعبه، اشاره می‌کند و می‌گوید که باید مسیر را درست شناسایی کرد تا در گمراهی نمانیم.

شمارهٔ  ۲۱

شمارهٔ  ۲۲

هوش مصنوعی: هر کسی که به دنبال کمک و رسیدگی به دیگران نباشد، از سوی خداوند نیز شایستگی دریافت نعمت و بخشش را نخواهد داشت.

هر که اندر پی غمخواری مردم نشود

ز خدا قابل احسان و ترحم نشود

هوش مصنوعی: بیت به این معنی است که در پی طلب بزرگترین حج، انسان باید غم و اندوه درویشان را در نظر بگیرد. کعبه مانند سنگی است که باید نشانه‌گذاری شود تا مسیر گم نشود. این بیان به اهمیت توجه و دقت در مسیر زندگی و طلب الهی اشاره دارد و نشان می‌دهد که در جستجوی هدف‌های بزرگ، اندوه دیگران را باید در نظر گرفت و راه را به درستی شناخت.

حج اکبر طلبی رو غم درویشان خور

کعبه را سنگ نشانست که ره گم نشود

شمارهٔ ۲۲

اطلاعات

برگردان به زبان ساده