صامت بروجردی » کتاب المواد و التاریخ » شمارهٔ  ۲۱

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>هر کس به جهان رسید کشتی بنهاد</p></div>
<div class="m2"><p>بنیاد اساس خوب و زشتی بنهاد</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>چون وعده او بسر رسید از عالم</p></div>
<div class="m2"><p>رفت و سر خود به نیمه خشتی بنهاد</p></div></div>

شمارهٔ  ۲۲

هر کس به جهان رسید کشتی بنهاد
بنیاد اساس خوب و زشتی بنهاد
چون وعده او بسر رسید از عالم
رفت و سر خود به نیمه خشتی بنهاد

هوش مصنوعی: این ابیات اشاره به ورود انسان به دنیا و ایجاد تفاوت میان خوب و بد دارند. هر فرد در زندگی‌اش تصمیماتی می‌گیرد که می‌تواند تأثیری بر سرنوشتش داشته باشد. زمانی که عمر آدمی به پایان می‌رسد، او به دنیای دیگر می‌رود و به نوعی در پیوند با زندگی‌اش، نیمی از راه را طی کرده است.

شمارهٔ  ۲۰

شمارهٔ  ۲۱

هوش مصنوعی: هر کسی که به دنیای جدیدی پا می‌گذارد، پایه‌گذاری می‌کند برای خود خواسته‌ها و ارزش‌هایی که می‌تواند خوب یا بد باشد.

هر کس به جهان رسید کشتی بنهاد

بنیاد اساس خوب و زشتی بنهاد

هوش مصنوعی: زمانی که وعده او به پایان رسید، از این دنیا رفت و سر خود را بر نیمه‌ای از یک سنگ قرار داد.

چون وعده او بسر رسید از عالم

رفت و سر خود به نیمه خشتی بنهاد

شمارهٔ ۲۱

اطلاعات

برگردان به زبان ساده