گنجور

۳۱۵- مولانا هاتفی قزوینی

شاعری پاکیزه گوی بود اشعار خوب از او در میان مردم قزوین هست از جمله اینها از اوست :

هر که بر پهلوی من بنشیند آزارم دهد
بداغ عشق تو خواهیم از جهان رفتن

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

شاعری پاکیزه گوی بود اشعار خوب از او در میان مردم قزوین هست از جمله اینها از اوست :
هوش مصنوعی: شاعری با سخنانی زیبا و پاک در قزوین شناخته شده است و اشعار خوب او در میان مردم این شهر محبوبیت دارد. از جمله آثار او می‌توان به اشعار زیر اشاره کرد:
هر که بر پهلوی من بنشیند آزارم دهد
بداغ عشق تو خواهیم از جهان رفتن
هوش مصنوعی: هر کس که نزدیک من باشد، به خاطر عشق به تو مرا آزار می‌دهد. ما از این دنیا خواهیم رفت.