گنجور

۲۰۲- خراسان خان

از اعیان شهر لار است و اکثر علوم را ورزیده و از جمله شاگردان مولانا جلال الدین محمد دوانی است، مدتی مدید در هند و بعضی بلاد سفر کرده با مردم نیک صحبت داشته و در شعر به تخصیص در نعت و منقبت قصاید دارد اما شعر او خالی از نمکی نیست این مطلع از اوست :

چون شیشه ساعت نتوان یافت دو دل
دلا هرگز منه از کوی دلبر یکقدم بیرون

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از اعیان شهر لار است و اکثر علوم را ورزیده و از جمله شاگردان مولانا جلال الدین محمد دوانی است، مدتی مدید در هند و بعضی بلاد سفر کرده با مردم نیک صحبت داشته و در شعر به تخصیص در نعت و منقبت قصاید دارد اما شعر او خالی از نمکی نیست این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: این فرد اهل شهر لار است و در بیشتر علوم مهارت دارد. او از جمله شاگردان مولانا جلال‌الدین محمد دوانی بوده و مدتی طولانی به سفر به هند و برخی دیگر از مناطق پرداخته و با مردم خوب صحبت کرده است. در شعر نیز به ویژه در زمینه نعت و منقبت قصاید زیادی دارد، اما شعرهایش دارای لطافت و جذابیت خاصی هستند. یکی از اشعار او به این صورت است:
چون شیشه ساعت نتوان یافت دو دل
دلا هرگز منه از کوی دلبر یکقدم بیرون
هوش مصنوعی: عشق و وابستگی به محبوب آن‌قدر عمیق و شکننده است که مانند شیشه ساعت، نمی‌توان به سادگی آن را پیدا کرد. پس ای دل، هرگز از مسیر عشق و دوستی دور نشو و از کنار محبوب خود یک قدم هم فاصله نگیر.