گنجور

۸۱- میر عبدالصمد

کاشانی است عطائی تخلص میکند در نقاشی و تصویر و تذهیب استاد بود این مطلع از اوست :

خویش را در جستنت رسوای مردم میکنم
چون تو پیدا میشوی من خویشرا گم میکنم

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

کاشانی است عطائی تخلص میکند در نقاشی و تصویر و تذهیب استاد بود این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: عطا نامی از کاشان است که در زمینه نقاشی، تصویرسازی و تذهیب مهارت خاصی دارد و به عنوان استاد شناخته می‌شود. این شعر به او تعلق دارد:
خویش را در جستنت رسوای مردم میکنم
چون تو پیدا میشوی من خویشرا گم میکنم
هوش مصنوعی: در پی یافتن تو، شکوه و اعتبار خود را در نظر دیگران از دست می‌دهم. اما وقتی تو را می‌یابم، خودم را فراموش می‌کنم.