گنجور

۷۱- امیر والهی استر آبادی

بحرفت قصابی مشغولی مینمود و در سخاوت مثل جوانمرد قصاب مشهور بود. این مطلع از اوست :

مجنون بگوشه ای ز جفای زمانه رفت
دیوانه اش مخوان که عجب عاقلانه رفت

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بحرفت قصابی مشغولی مینمود و در سخاوت مثل جوانمرد قصاب مشهور بود. این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: او به کار قصابی مشغول بود و از نظر سخاوت، مانند یک جوانمرد نامدار در این حرفه شناخته می‌شد.
مجنون بگوشه ای ز جفای زمانه رفت
دیوانه اش مخوان که عجب عاقلانه رفت
هوش مصنوعی: مجنون به گوشه‌ای رفت تا از درد و رنج زمانه دور شود، او را دیوانه نخوانید، زیرا رفتنش بسیار عاقلانه بود.