گنجور

۶۸- امیر قمرالدین محمود

برادر امیر مذکور است و او نیز اندک طالب علمی و مولویتی دارد از او حیثیتی که مشاهده نمود اصول بود در رقص که با وجود گیسوها از او بد نمی نمود این مطلع از اوست :

تیری که ز شست تو مرا بر جگر آمد
من منتظر استاده که تیر دگر آمد

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

برادر امیر مذکور است و او نیز اندک طالب علمی و مولویتی دارد از او حیثیتی که مشاهده نمود اصول بود در رقص که با وجود گیسوها از او بد نمی نمود این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: برادر امیر یک شخصی است که او نیز کمی علاقه به تحصیل و علم دارد. او در رقص مهارت‌هایی دارد که با وجود داشتن موی بلند، این موضوع به او آسیب نمی‌زند. این آغاز مطلب از اوست.
تیری که ز شست تو مرا بر جگر آمد
من منتظر استاده که تیر دگر آمد
هوش مصنوعی: تیرهایی که از دستان تو به من اصابت کردند، به شدت درد و رنجی را در دل من ایجاد کرده است. من در عذاب و انتظار نشسته‌ام که شاید تیر دیگری بیاید و این درد را بیشتر کند.