هوش مصنوعی: عاشق گرفتار نمی‌تواند به راحتی از یاد معشوق بیرون برود و تمام وجودش همیشه تشنه وصال اوست. همچون موجی که هیچ‌گاه نمی‌گذارد آب به ته دریا برسد، او نیز نمی‌تواند به راحتی از محبت معشوق فاصله بگیرد.

هوش مصنوعی: یک شخص نادان و بی‌ادب به دین من ضربه می‌زند و وقتی به قلبم حمله می‌کند، زیبایی چشم‌هایش باعث می‌شود که هیچ نشانه‌ای از عبادت در دل من باقی نماند.

هوش مصنوعی: هر کسی که در هندوستان به مشکلات دچار شده، به نوعی به قدرت خداوند امید دارد که او هم اجازه ندهد کشتی ما در این طوفان به گل نشسته و آسیب ببیند.

هوش مصنوعی: در این باغ زیبا، به خاطر خدمت‌های زیاد، از خدمتکار انتظار دارند که مانند مگس در خواب، باغبان را آرام نگذارد تا همیشه در حالت آماده‌باش باشد.

هوش مصنوعی: من از سنگینی اشک‌هایم به خطر افتادم، اما چه برقی مانع عبور ما از این سیلاب شده است؟