صغیر اصفهانی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۹

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>گر وعده بهشت یا جحیم است تو را</p></div>
<div class="m2"><p>از روز جزا نه جای بیم است تو را</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>چون خلقت خلق روی اصل کرم است</p></div>
<div class="m2"><p>خوش باش که کار با کریمست تو را</p></div></div>

شمارهٔ ۱۰

گر وعده بهشت یا جحیم است تو را
از روز جزا نه جای بیم است تو را
چون خلقت خلق روی اصل کرم است
خوش باش که کار با کریمست تو را

هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به اهمیت روز قیامت اشاره می‌کند و می‌گوید که اگر وعده بهشت یا جهنم به تو داده شده، نگران نباش. زیرا خداوند بر اساس رحمت و کرم خود خلق کرده است، پس باید خوشحال باشی چرا که ارتباط‌ات با خداوند کریم است.

شمارهٔ ۴

شمارهٔ ۹

هوش مصنوعی: اگر وعده‌ی بهشت یا جهنم برای تو مطرح است، نباید از روز قیامت نگران باشی.

گر وعده بهشت یا جحیم است تو را

از روز جزا نه جای بیم است تو را

هوش مصنوعی: چون آفرینش انسان بر پایه‌ی لطف و مهربانی است، پس خوشحال باش که در ارتباط با مهربانان فرصتی برای عمل داری.

چون خلقت خلق روی اصل کرم است

خوش باش که کار با کریمست تو را

شمارهٔ ۹

اطلاعات

برگردان به زبان ساده