گنجور

شمارهٔ ۲۷

از ذات خداوند کسی آگه نیست
بر کنه کمال او خرد را ره نیست
فرمود علی ز آنچه آری بتمیز
مخلوق خیال تست آن الله نیست

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از ذات خداوند کسی آگه نیست
بر کنه کمال او خرد را ره نیست
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از حقیقت و کمال خداوند آگاهی ندارد و عقل بشر نمی‌تواند به عمق و عظمت او پی ببرد.
فرمود علی ز آنچه آری بتمیز
مخلوق خیال تست آن الله نیست
هوش مصنوعی: امام علی (ع) فرمودند: آنچه که از مخلوقات می‌دانید و تصور می‌کنید، را به خوبی بشناسید، زیرا آنچه در ذهن شماست، خداوند نیست.