صغیر اصفهانیشمارهٔ ۳۲
هر چیز ز تحت ارض تا فوق سماست
در کشتی علم مردمان داناست
وان کشتی علم روی بحر حلم است
زنهار به حلم کوش مقصود اینجاست
شمارهٔ ۱۵: روزی به وطن‌پرست دل داده ز دستشمارهٔ ۱۰۱ - این رباعی اثر طبع رضا صغیر متخلص به سعید میباشد: پرسید کسی ز من بگو عرش کجاست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر چیز ز تحت ارض تا فوق سماست
در کشتی علم مردمان داناست
هوش مصنوعی: هر چیز از زیر زمین تا بالای آسمان، در کشتی علم، دانشمندان معلوم و آگاه هستند.
وان کشتی علم روی بحر حلم است
زنهار به حلم کوش مقصود اینجاست
هوش مصنوعی: کشتی علم در دریای حلم شناور است، پس مراقب باش و با حوصلگی تلاش کن که هدف اینجا همین است.