صفی علیشاهشمارهٔ ۹۴
دیدیم در این جهان بچشم تحقیق
مهر اسداللهست و آلش توفیق
بی فلک ولایتش ز طوفان هلاک
نرهی و شوی چنانکه گشتند غریق
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیدیم در این جهان بچشم تحقیق
مهر اسداللهست و آلش توفیق
هوش مصنوعی: در این دنیا با چشم حقیقت دیدیم که محبت و دوستی در وجود اسدالله و اهل بیت او وجود دارد و آنها در کارها و مسیر زندگی‌امان موفق هستند.
بی فلک ولایتش ز طوفان هلاک
نرهی و شوی چنانکه گشتند غریق
هوش مصنوعی: اگر از سرنوشت و مشکلاتی که در اطراف تو وجود دارد نرشی، به طوری که مانند دیگران در مشکلات غرق نشوی، می‌توانی از این طوفان‌ها نجات پیدا کنی.