گنجور

شمارهٔ ۸۶

لفظی که نباشد آگه از وی لافظ
بود آنکه به قصه بافت بر هم واعظ
می‌داشت به معنی ار حدیثی محفوظ
به زانکه بود بر این خبرها حافظ

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

لفظی که نباشد آگه از وی لافظ
بود آنکه به قصه بافت بر هم واعظ
هوش مصنوعی: هرگاه سخنی وجود نداشته باشد که از آن خبر دهد، گوینده‌اش نیز شخصی خواهد بود که داستانی را به هم می‌بافد و به نوعی موعظه می‌کند.
می‌داشت به معنی ار حدیثی محفوظ
به زانکه بود بر این خبرها حافظ
هوش مصنوعی: این شعر به بیان اهمیت و ارزش بالای یک سخن یا روایت می‌پردازد. اشاره دارد به این که یاد گرفتن و حفظ کردن مطالب مهم، بهتر از نادیده گرفتن آن‌هاست، چون در نهایت، این اطلاعات و داستان‌ها می‌توانند به ما کمک زیادی کنند. در واقع، دانستن و محافظت از این دانش، گامی حیاتی در درک بهتر جهان و زندگی است.