صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۱۸۱ - طاهر الباطن

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>بود آنطاهر الباطن که معصوم</p></div>
<div class="m2"><p>ز وسواس و هواجس شد بمعلوم</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>خصوص از آن تعلقها که در کار</p></div>
<div class="m2"><p>بود او را زدلخواهی باغیار</p></div></div>

فانوس خیال » تصویر 14315 - صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۱۸۱ - طاهر الباطن

بخش ۱۸۲ - طاهرالسر

بود آنطاهر الباطن که معصوم
ز وسواس و هواجس شد بمعلوم
خصوص از آن تعلقها که در کار
بود او را زدلخواهی باغیار

هوش مصنوعی: این بیت به طبیعت پاک و معصومانه شخصیت آنطاهر الباطن اشاره دارد. او از وسواس‌ها و افکار نادرست دور است و این به خاطر عدم وابستگی او به خواسته‌های دنیوی و تعلقات دنیایی است. به عبارت دیگر، او با خلوص نیت و از روی پاکی دل، از این مشغله‌ها رهایی یافته است.

بخش ۱۸۰ - طاهر الظاهر

بخش ۱۸۱ - طاهر الباطن

هوش مصنوعی: شخصی به نام طاهر وجود دارد که از وسوسه‌ها و افکار مزاحم پاک است و این موضوع برای همه روشن و مشخص است.

بود آنطاهر الباطن که معصوم

ز وسواس و هواجس شد بمعلوم

هوش مصنوعی: این بیت اشاره به وابستگی‌ها و ارتباطاتی دارد که شخص در فعالیت‌هایش به آن‌ها نیاز دارد، اما به خاطر خواست خود و با کمک دیگری به آن‌ها دست پیدا کرده است.

خصوص از آن تعلقها که در کار

بود او را زدلخواهی باغیار

بخش ۱۸۱ - طاهر الباطن

اطلاعات

برگردان به زبان ساده