سعیداشمارهٔ ۲۱
آن را که همیشه با خدا تعظیم است
نی دغدغه از بهشت و ز آتش بیم است
او را تو به چشم کم نبینی زینهار
در مرتبه آدم است ابراهیم است
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن را که همیشه با خدا تعظیم است
نی دغدغه از بهشت و ز آتش بیم است
هوش مصنوعی: کسی که همیشه در حال احترام و نزدیکی به خداوند است، نه نگرانی از بهشت دارد و نه ترسی از جهنم.
او را تو به چشم کم نبینی زینهار
در مرتبه آدم است ابراهیم است
هوش مصنوعی: او را به‌عنوان موجودی بی‌اهمیت نبین، چرا که در رده‌ی انسان‌ها، او در مرتبه‌ای والا مانند ابراهیم قرار دارد.