صائبتکبیت شمارهٔ ۵۸
راه خوابیده رسانید به منزل خود را
نرساندی تو گرانجان به در دل خود را
تک‌بیت شمارهٔ ۵۷: هوشمندی که به هنگامهٔ مستان افتدتک‌بیت شمارهٔ ۵۹: نهان از پرده‌های چشم می‌گریم، نه آن شمعم
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
راه خوابیده رسانید به منزل خود را
نرساندی تو گرانجان به در دل خود را
هوش مصنوعی: راهی که در آن خواب و خیال به مقصد نرسید، تو هم با درد و رنج به درون دل خودت نرسیدی.