گنجور

شمارهٔ ۷۳

نمی‌آیی به بیداری چو در آغوش من شب‌ها
رها کن تا بدزدم بوسه‌ای در خواب از آن لب‌ها

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

نمی‌آیی به بیداری چو در آغوش من شب‌ها
رها کن تا بدزدم بوسه‌ای در خواب از آن لب‌ها
هوش مصنوعی: تو در زمان بیداری کنار من نیستی، اما شب‌ها می‌توانی آرام و راحت در آغوش من باشی. به من اجازه بده تا در خواب از لب‌هایت بوسه‌ای بدزدیدم.