شمارهٔ ۴۶
صائب ز فکرهای گلوسوز من نماند
جا در بیاض گردن خوبان روزگار
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صائب ز فکرهای گلوسوز من نماند
جا در بیاض گردن خوبان روزگار
هوش مصنوعی: فکرهای آزاردهنده من دیگر جایی در دنیای پاک و بیعیب انسانهای زیبا باقی نگذاشت.
حاشیه ها
1402/05/12 10:08
محمد خراسانی
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
1402/05/12 17:08
همیرضا
با سلام، با سپاس از زحمت شما اگر بتوانید وزنها را با ویرایش وارد کنید (دکمهٔ ویرایش) قطعاً مفید خواهد بود. در حالت فعلی وزن درج شدهٔ شما تنها میتواند راهنمای بازدیدکنندگان باشد و از لحاظ مشابهیابی در گنجور قابل استفاده نیست. دوستانی هم که از ویرایشگر برای تصحیح وزن استفاده میکنند عمدتاً نیاز به راهنمایی جداگانه ندارند و میتوانند وزنیابی کنند.