گنجور

شمارهٔ ۳۶

آرزو خار و خسی نیست که آخر گردد
ورنه با شعله خوی تو که بس می آید؟

اطلاعات

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

آرزو خار و خسی نیست که آخر گردد
ورنه با شعله خوی تو که بس می آید؟
هوش مصنوعی: آرزوها مانند گیاهان زینتی نیستند که روزی تمام شوند. در غیر این صورت، با آتش درونی من، این آرزوها چه قدر به من نزدیک می‌شوند؟