گنجور

شمارهٔ ۲۳

عکس رخ تو آینه را چون نگار بست
بر گرد شهر حسن ز آهن حصار بست

اطلاعات

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

عکس رخ تو آینه را چون نگار بست
بر گرد شهر حسن ز آهن حصار بست
هوش مصنوعی: عکس چهره تو مانند نگاری است که آینه را زینت بخشیده و به دور شهر زیبا با دیواری از آهن محافظت کرده است.