هوش مصنوعی: عشق تو آنقدر جادویی و شگفت‌انگیز است که دل‌ها را به آرزوی تو بی‌تاب و مشتاق می‌کند.

هوش مصنوعی: من همواره از اشک چشم خود ناراحت بوده‌ام، زیرا این اشک‌ها راز عشق تو را آشکار می‌سازند.

هوش مصنوعی: من از خیال تو خوشحالم؛ زیرا چهره‌ات با چشمان من داستانی شیرین و زیبا را روایت می‌کند.

هوش مصنوعی: رومی با چهره‌ای زیبا مانند تو، وقتی که باد در میان موهایت می‌وزد، از عطر خوش تو به مشام می‌رسد و این عطر باعث می‌شود که نقش‌هایی همچون صلیب خلق شود.

هوش مصنوعی: ماه به خاطر زیبایی و نور روی تو می‌درخشد و سروها به خاطر قامت بلندت سر به بالا می‌برند و شاداب می‌شوند.

هوش مصنوعی: آن موی لطیف و خمیده که نشانه‌ی زیبایی معشوق است، به گونه‌ای بر پشت من تاثیر گذاشته که خودم را خمیده و تحت تأثیر حس می‌کنم.

هوش مصنوعی: من از زبان خودم برای تو شکر و سپاسگزاری می‌کنم، چرا که از دو لبت سه بوسه خواهانم.

هوش مصنوعی: من از زبان تو به شدت ناراحت و شکایت دارم که هر بار وعده‌ وصال تو را به فردا موکول می‌کند.

هوش مصنوعی: زیبایی تو بر عقل من حاکم می‌شود و باعث سردرگمی‌ام می‌گردد و جدا بودن تو از من، دلایل صبرم را به هم می‌ریزد و من را آشفته می‌کند.

هوش مصنوعی: زلف تو به قدری زیبا و جذاب است که هاروت (یکی از فرشتگان) در پرتو آن مانند کسی که همیشه به ستاره زهره (ناهید) نظر دارد، به سمت آن می‌نگرد و مجذوب آن می‌شود.

هوش مصنوعی: من از عقل و صبر خود جدا شده‌ام و تنها شده‌ام، زیرا زلف دوگانه تو باعث می‌شود که به یکتایی برسم.

هوش مصنوعی: عشقت دل مرا برده و جانم را نمی‌گیرد، آیا کسی پیدا می‌شود که با محبت تو احتیاط کند؟

هوش مصنوعی: پرنده‌ای mythical به نام عنقا ناپدید شده و دیدن تو برای من به‌گونه‌ای است که همچون صورت این پرنده، از چشمم دور شده است.

هوش مصنوعی: در روز جدایی‌ام از تو، وقتی جمالت را نمی‌بینم، دلم شب یلدا را روایت می‌کند.

هوش مصنوعی: این نکته را به جای من انجام بده که در میهمانی، تصویر چهره‌ات در لیوان شراب می‌افتد و زیبایی‌اش را نشان می‌دهد.

هوش مصنوعی: به من با نیش زبان آسیب نزن، چرا که آنچه در میدان نبرد نیروی شمشیر شاه بر دل دشمنان می‌گذارد، بر من نیز تأثیر نخواهد داشت.

هوش مصنوعی: خسرو، پادشاهی که هم در دنیا و هم در زمینه دین، مقام و عظمت بالایی دارد، به گونه‌ای است که دیانت او موجب عظمت و ارجمندی دین می‌شود.

هوش مصنوعی: زمانه‌ای فرا رسیده که می‌تواند حتی دریا و کوه را به خاطر generosity و بردباری خود در برابر ناتوانی و ضعف رسوا کند.

هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که فردی که در او صفات عالی و توانایی‌های بزرگ وجود دارد، می‌تواند هم به تخت و قدرت سکندر آراستگی بخشد و هم سرزمین‌ها را آباد کند و به آن‌ها رونق ببخشد.

هوش مصنوعی: در روز نبرد، استقامت او باعث می‌شود که وجود نژاد انسان، یعنی آدم و حوا، را زیر سوال ببرد.

هوش مصنوعی: زمانی که خوشحالی و شادی بر آن مسلط باشد، جشن او با پرتوهای گرم تیرماه، بهار را شاداب و زیبا می‌سازد.

هوش مصنوعی: دوران مراقبت از دستور او مانند بهار است که با توان جوانی، حال پیر را متحول می‌سازد.

هوش مصنوعی: شاه در میدان جنگ، صد هزار شمشیر را به کار نمی‌گیرد، اما شمشیر تو به تنهایی کافی است.

هوش مصنوعی: اگر صد هزار جان در یک نبرد از بین برود، به او خرده بگیر که برای همدردی برای تو کاری کند.

هوش مصنوعی: تیغ تو مانند یک هنرمند است که از خون دشمنان بر خاک میدان جنگ، پارچه‌ای زیبا می‌بافد.

هوش مصنوعی: بر روی چهره آبی او که آماده برای درخشیدن با جواهرات است، به هر حال وسایل لازم برای دین و حکومت فراهم می‌شود.

هوش مصنوعی: وقتی سوار بر اسب زیبا و نیرومند می‌شوی، پیروزی و موفقیت به دنبالت خواهد آمد و به خاطر قدرت و شجاعتت، به عنوان سردار یا پهلوان شناخته می‌شوی.

هوش مصنوعی: آرزو و خواسته‌ی پیروزی بر سر نیزه‌ات چیره شده است و همین مبارزات و جنگ‌هاست که این آرزو را به حقیقت می‌رساند.

هوش مصنوعی: زمانی که در فضایی پر از هیجان و غوغا قرار می‌گیرد، احساس می‌کند که در حال پرواز به سوی آسمان و سوی زمین سبز است.

هوش مصنوعی: هرچند که او از هند رفته و به غارت نرفته است، اما جان دشمنان تو را همچنان به غارت می‌برد.

هوش مصنوعی: در روز جنگ، با قدرت و شجاعتتان و با تیر خود، به زور بر شیر نیرومند غلبه می‌کنید و او را می‌بینید که چگونه در حال شکار است.

هوش مصنوعی: آن اسب خوشبختی که زیر سوار تو در آسمان و بر روی ابرها و در برابر باد حرکت می‌کند.

هوش مصنوعی: رعد و برق می‌زند و صدا می‌کند، در حالی که ابرها در حال حرکت هستند و باران به زودی خواهد آمد.

هوش مصنوعی: از ستاره‌های زحل به جایگاهی بالاتر آمده است، زیرا به خاطر تلاش و اراده تو این اتفاق افتاده است.

هوش مصنوعی: ستاره سعد در آسمان از مشتری است، زیرا دشمن تو را از خود دور می‌کند.

هوش مصنوعی: همه جا به یاد داشته باش که بخشندگی تو در دستان دریا قرار دارد و ارزش کلمات تو مانند مروارید در زیر آب است که آرام آرام رشد می‌کند.

هوش مصنوعی: اگر بیننده و راهنما در زندگی وجود داشته باشد، کسی که بینا و آگاه باشد می‌تواند به خوبی مسیر را ببیند و درکی درست از کارها داشته باشد.

هوش مصنوعی: نام بخشش به خاطر بخل و حماقت انسان‌های ناشایست از بین رفته بود، اما دست‌های بخشنده و کریم تو آن را دوباره زنده می‌کند.

هوش مصنوعی: در این جهان، بخشش و هدیه دادن به روش‌های قدیمی انجام می‌شد و حالا با حضور تو، این روش‌ها تغییر کرده و دل‌ها را به سمت خود جلب می‌کند.

هوش مصنوعی: سخت کوششی که تو انجام می‌دهی، باعث می‌شود که آسمان هم به تو پاداش دهد. و احسان و بخشش تو، موجب می‌شود که دریا هم به تو نعمت بدهد.

هوش مصنوعی: قلم مبارکت بر روی کاغذ سفید، افعال مرد صاحب ید بیضا را می‌نگارد.

هوش مصنوعی: بخشش و عفو، چهره‌ای نو به زندگی مجرمان می‌بخشد و مانند دعا و معجزه‌ای در زندگی آنها تأثیرگذار است.

هوش مصنوعی: انصاف تو که به خوبی می‌دانی چطور کار کنید، می‌تواند خوارزم را با هنر خود به جایی برساند.

هوش مصنوعی: تو به علو مقام خود مانند یوسف هستی و عدالت تو باعث می‌شود که شهر تو مانند شهر زلیخا شود.

هوش مصنوعی: گل زیبایی ندارد مگر اینکه به میهمانی تو بیاید، چرا که جمال و جلوه‌گری تو او را زیباتر می‌کند.

هوش مصنوعی: در اعماق دریا، صدف و مروارید به وجود می‌آیند، همان‌طور که طبیعت ما به گونه‌ای است که همواره در ستایش تو شعر می‌سراید.

هوش مصنوعی: ای نازنین، همچون طبیعت ما، از ستایش تو ناتوان است و طبع صدفی که پیرو ماست، هرگز نمی‌تواند چنین کند.

هوش مصنوعی: دنیا فقط تویی و هر کسی که با تو مخالف باشد، اساس و دین خود را برای دنیا قرار می‌دهد و به آن می‌چسبد.

هوش مصنوعی: آن کسی که خواهان خدمت به تو است، در واقع آرزوی مقام و زیبایی خود را نیز می‌خواهد.

هوش مصنوعی: نیتش این باشد که روز حج از تو دعا و آرزوی خوب بگیرد، مثل حاجی که عزم سفر به مکه و سرزمین بطحا را دارد.

هوش مصنوعی: بر اساس نیّت جنگیدن و کشتن دشمن، پاداش و ثواب این کار تو را به حرکت وامی‌دارند.

هوش مصنوعی: چرا آسمان به کسی فخر کند که در ستایش تو، چنین شعر زیبا و بلند می‌سُراید؟

هوش مصنوعی: هر آنچه بنده را در زندگی از خوشی‌ها و ناخوشی‌ها ارزیابی کند، خداوند بزرگ بر عهده دارد.

هوش مصنوعی: زندگی خوشی داشته باش، زیرا که عدل و انصاف تو، زندگی همه زمانه را لذت‌بخش می‌کند.