گنجور

رباعی شمارهٔ ۸

ماهی امید عمرم از شست برفت
بیفایده عمرم چو شب مست برفت
عمری که ازو دمی به جانی ارزد
افسوس که رایگانم از دست برفت

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

حاشیه ها

1403/05/11 19:08
محمدحسین ایراندوست

بنام خدا   

 #رباعیات   

#سعدی     

#شعر    

 🔴 نگاهی به یک رباعی:       

 ماهی امید عمرم از شست برفت       

بیفایده عمرم چو شب مست برفت         این رباعی شماره 8 از رباعیات سعدی در «مواعظ» سعدی است و درباره ارزش عمر و اهمیت وقت و زمان است. وقت همان عمر انسان است که سرمایه ‏ای بالاتر از آن  نیست.         

 در قرآن آنچه را که موجب اتلاف وقت می‏شود به عنوان لغو، باطل، بیهوده گرایی و پوچی، از آن سرزنش شده است، چون موجب نابودی عالی‏ترین سرمایه زندگی است. خداوند در تعریف انسان با ایمان می‏فرماید:   

 «و الّذین هم عن اللّغو معرضون؛ مؤمنان از کارهای بیهوده روی‏ گردان هستند.»       

  سعدی با همین نگاه ، که برگرفته از قرآن است، چنین  فرمود:       

 ماهی امید عمرم از شست برفت     

بیفایده عمرم چو شب مست برفت     

   شست : قلاب و آهنی است که با آن ماهی می گیرند.   در اینجا سعدی  امید به زندگی را به ماهی تشبیه کرده که گرچه در صیدِ او بود ولی بدلیل غفلت، از دام و قلاب رها شده و دیگر نیست.دلیلش را هم «شب مست» دانسته یعنی غفلت و ناآگاهی یا همان «لغو» در زبان قرآن.   

بعد فرمود:   

 عمری که ازو دَمی به جانی ارزد   

 افسوس که رایگانم از دست برفت.     

  در اهمیت وقت و عمر می گوید یک دم (ثانیه، لحظه)از عمر معادل یک جان ارزش دارد. ولی آن را رایگان از دست دادم. لحن سعدی پر از غصه و اندوه است.   

افسوس. کلمه ای است که در وقت حسرت و تاسف، تحسر،  حیف. دریغ، می گویند. گویی سعدی می گوید :  واویلا، واحسرتا، هیهات که وقت از دست رفت.  

به همین دلیل  حضرت علی (ع) فرمود:  اِضاعَهُ الفُرصَهِ غُصَّه:از دست دادن فرصت‌، برای انسان مایه غم و اندوه است  (نهج‌البلاغه، کلمه ۱۱۴)