سعدی » مواعظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۱

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>هرکس به نصیب خویش خواهند رسید</p></div>
<div class="m2"><p>هرگز ندهند جای پاکان به پلید</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>گر بختوری مراد خود خواهی یافت</p></div>
<div class="m2"><p>ور بخت بدی سزای خود خواهی دید</p></div></div>

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 1248

رباعی شمارهٔ ۳۲

هرکس به نصیب خویش خواهند رسید
هرگز ندهند جای پاکان به پلید
گر بختوری مراد خود خواهی یافت
ور بخت بدی سزای خود خواهی دید

هوش مصنوعی: این شعر بیان می‌کند که هر فرد به آن چه شایسته‌اش است، خواهد رسید. کسانی که نیکوکار و پاک هستند، جایگاه خود را حفظ خواهند کرد و افراد بدسرشت، نتیجه اعمال خود را تجربه خواهند کرد. اگر در زندگی به دنبال هدفی خوب باشید، به آن خواهید رسید، اما اگر بداقبالی به سراغتان بیاید، نتیجه عمل شما خواهد بود.

رباعی شمارهٔ ۳۰

رباعی شمارهٔ ۳۱

هوش مصنوعی: هر کسی به سرنوشت و قسمت خود خواهد رسید و هیچ گاه جایگاه افراد پاک و نیکوکار را به آدم‌های گنهکار و ناپاک نمی‌دهند.

هرکس به نصیب خویش خواهند رسید

هرگز ندهند جای پاکان به پلید

هوش مصنوعی: اگر خوش‌شانسی داشته باشی، آنچه می‌خواهی به دست می‌آوری و اگر بدشانس باشی، با عواقب کارهای خود مواجه خواهی شد.

گر بختوری مراد خود خواهی یافت

ور بخت بدی سزای خود خواهی دید

رباعی شمارهٔ ۳۱

اطلاعات

برگردان به زبان ساده