سعدیشمارهٔ ۲۱
همه دانند لشکر و میران
که جوانی نیاید از پیران
عذر من بر عذار من پیداست
بعد ازینم چه عذر باید خواست؟
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
همه دانند لشکر و میران
که جوانی نیاید از پیران
هوش مصنوعی: همه می‌دانند که جوانی از میان افراد پیر به وجود نمی‌آید و تنها جوانان می‌توانند در عرصه‌هایی مانند جنگ و رهبری تأثیرگذار باشند.
عذر من بر عذار من پیداست
بعد ازینم چه عذر باید خواست؟
هوش مصنوعی: عذر من به وضوح بر چهره‌ام پیداست، پس از این به چه دلیلی باید طلب عذر کنم؟