سعدیشمارهٔ ۹۲
آسیا سنگ ده هزار منی
به دور مرد از کمر بگردانند
لیکن از زیر به زبر بردن
به هزار آدمیش نتوانند
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آسیا سنگ ده هزار منی
به دور مرد از کمر بگردانند
هوش مصنوعی: آسیاب سنگی با وزنی زیاد به دور مردی که از کمر زخم‌خورده می‌چرخد.
لیکن از زیر به زبر بردن
به هزار آدمیش نتوانند
هوش مصنوعی: اما نمی‌توان با هزار نفر، زیر را به بالا برد.