سعدیشمارهٔ ۶۷
از دست تهی کرم نیاید
هر چند دلش جواد باشد
مسکین چه کند سوار چالاک
چون اسب نه بر مراد باشد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از دست تهی کرم نیاید
هر چند دلش جواد باشد
هوش مصنوعی: هرچند که دل خیانت نکند و نیک‌خواه باشد، اما اگر منابع و امکانات کافی نداشته باشد، نمی‌تواند کاری انجام دهد.
مسکین چه کند سوار چالاک
چون اسب نه بر مراد باشد
هوش مصنوعی: بیچاره چه کند کسی که سواری چابک دارد ولی به خواسته‌اش نمی‌رسد.