سعدیشمارهٔ ۲۹
ره نمودن به خیر ناکس را
پیش اعمی چراغ داشتنست
نیکویی با بدان و بی‌ادبان
تخم در شوره‌بوم کاشتنست
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ره نمودن به خیر ناکس را
پیش اعمی چراغ داشتنست
هوش مصنوعی: هدایت کردن کسی که شایستگی ندارد، مانند روشن کردن راه برای نابینایان است.
نیکویی با بدان و بی‌ادبان
تخم در شوره‌بوم کاشتنست
هوش مصنوعی: انجام کار نیک با افرادی که بد و بی‌ادب هستند، مثل این است که در زمین شور و نامناسب بذر بکاریم.