حکمت شمارهٔ ۷۲
تلمیذ بی ارادت عاشق بی زر است و روندهٔ بی معرفت مرغ بی پر و عالم بی عمل درخت بی بر و زاهد بی علم خانهٔ بی در
حکمت شمارهٔ ۷۱: حسود از نعمت حق بخیل است و بندهٔ بی گناه را دشمن میدارد.حکمت شمارهٔ ۷۳: مراد از نزول قرآن تحصیل سیرت خوب است نه ترتیل سورت مکتوب.
اطلاعات
منبع اولیه: ویکینبشته
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تلمیذ بی ارادت عاشق بی زر است و روندهٔ بی معرفت مرغ بی پر و عالم بی عمل درخت بی بر و زاهد بی علم خانهٔ بی در
شاگرد بیعلاقه به درس یا استاد، مثل عاشق بیمال و ثروت است (علمآموختن بدون علاقه به علم، مثل عشقورزیدن بدون بخشش و فداکاری) است. همچنین، کسی که در مسیر زندگی بدون آگاهی و شناخت و هدف حرکت میکند، مانند پرندهای است که پر ندارد. عالمی که عمل نمیکند نیز شبیه درختی است که میوه ندارد. و زاهدی که علم ندارد همانند خانهای است که در ندارد.
خوانش ها
بخش ۷۲ به خوانش حمیدرضا محمدی
حکمت شمارهٔ ۷۲ به خوانش سهیل قاسمی
حکمت شمارهٔ ۷۲ به خوانش ابوالفضل حسن زاده
حاشیه ها
1401/01/29 12:03
هیچ
تلمیذ = شاگرد

سعدی