رودکیرباعی شمارهٔ ۷
...
...
بنلاد تو شد تربیت خواجه و لیک
بنلاد تو سست هم‌چو بنیاد تو باد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
...
...
هوش مصنوعی: هرگز فراموش نکن که در زندگی همیشه باید برای آینده امید داشته باشی و از اشتباهات گذشته درس بگیری. امید و یادگیری می‌تواند راهی برای پیشرفت و بهبود زندگی‌ات باشد.
بنلاد تو شد تربیت خواجه و لیک
بنلاد تو سست هم‌چو بنیاد تو باد
هوش مصنوعی: آموزش تو تحت تأثیر خواجه است، اما مانند بنیادت، تو نیز سست و ضعیف شده‌ای.
حاشیه ها
1393/03/08 13:06
سیاووش
با وصل تو کس چو من بد آموز مباد
روزی که ترا نبینم آن روز مباد ، بنلاد تو شد...
و شاید
بی روی تو خورشید جهان سوز مباد
هم بی تو چراغ عالم افروز مباد ، بنلاد تو شد...
1399/04/03 23:07
امید عرفان
با احترام به سیاووش:
حدس هایی که شما برای ابتدای شعر فرمودید برای رباعی بعدی می باشد.