رودکیشمارهٔ ۱۳۷
آتش هجر ترا هیزم منم
و آتش دیگر ترا هیزم پده
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آتش هجر ترا هیزم منم
و آتش دیگر ترا هیزم پده
هوش مصنوعی: من به خاطر دوری تو همچون هیزم در آتش سوزان می‌شوم و تو نیز به آتش دیگر می‌سوزی.