رودکیشمارهٔ ۱۱۹
ای خریدار من ترا بدو چیز:
به تن و جان و مهر داده ربون
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای خریدار من ترا بدو چیز:
به تن و جان و مهر داده ربون
هوش مصنوعی: ای خریدار من! من دو چیز به تو می‌فروشم: یکی بدن و جانم و دیگری محبت و عاطفه‌ام.