رودکیپاره ۱۱
نفس را به عذرم چو انگیز کرد
چو آذر فزا آتشم تیز کرد
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نفس را به عذرم چو انگیز کرد
چو آذر فزا آتشم تیز کرد
هوش مصنوعی: وقتی که نفس انسان به دنبال بهانه‌ای برای عمل کردن می‌افتد، همچون آتش که با آتش‌زا شعله‌ور می‌شود، احساسات او نیز شدت می‌گیرد.