رودکیپاره ۱۲
ز هر خاشه‌ای خویشتن پرورد
که جز خاش وی را چه اندر خورد؟
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز هر خاشه‌ای خویشتن پرورد
که جز خاش وی را چه اندر خورد؟
هوش مصنوعی: از هر چیز کوچکی که به دست می‌آوری، خودت را بساز و پرورش بده، زیرا هیچ کس نمی‌تواند جز خودت به خوبی برایت کاری انجام دهد.